È޹̶ó¢ç, À¯·´ÀǾàǰÆò°¡À§¿¡¼­ ¼Ò¾Æ ¸¸¼º ºñ°¨¿°¼º Àü¹æ Æ÷µµ¸·¿° Ä¡·áÁ¦·Î Çã°¡ ±Ç°í ¹Þ¾Æ
2017³â 07¿ù 26ÀÏ 09½Ã 50ºÐ ÀÔ·Â

½ÂÀνÃ, È޹̶ó¢ç´Â ±âÁ¸ Ä¡·á¿¡ Á¶ÀýµÇÁö ¾Ê´Â ¼Ò¾Æ ¸¸¼º ºñ°¨¿°¼º Àü¹æ Æ÷µµ¸·¿° Ä¡·áÁ¦·Î À¯·´¿¬ÇÕ ÃÖÃÊÀÇ »ý¹°ÇÐÀû Á¦Á¦ Ä¡·á ¿É¼ÇÀÌ µÉ °Í
À¯·´ÀǾàǰÆò°¡À§¿øÈ¸ÀÇ Çã°¡ ±Ç°í´Â ¿¬±¸ÀÚ  ÁÖµµ ÀÓ»ó½ÃÇèÀÎ SYCAMOREÀÇ °á°ú¿¡ ±Ù°ÅÇÔ.
¼Ò¾Æ Ư¹ß¼º °üÀý¿°(JIA)Àº ¼Ò¾Æ Àü¹æ Æ÷µµ¸·¿° ȯÀÚ 75 % À̻󿡼­ ¹ß»ýÇÏ´Â, ¼Ò¾Æ ºñ°¨¿°¼º Æ÷µµ¸·¿°°ú °ü·ÃµÈ °¡Àå ÈçÇÑ Àü½Å¼º Áúȯ
 

[¿Óóµ¥Àϸ®]±Û·Î¹ú ¹ÙÀÌ¿À Á¦¾à ±â¾÷ ¾Öºêºñ´Â À¯·´ÀǾàǰû(EMA) »êÇÏ À¯·´ÀǾàǰÆò°¡À§¿øÈ¸(CHMP)·ÎºÎÅÍ ±âÁ¸ Ä¡·á·Î Á¶ÀýÀÌ µÇÁö ¾Ê°Å³ª ±âÁ¸ Ä¡·á°¡ ºÎÀûÀýÇÑ 2 ¼¼ ÀÌ»ó ¼Ò¾Æ ȯÀÚÀÇ ¸¸¼º ºñ°¨¿°¼º Àü¹æ Æ÷µµ¸·¿° Ä¡·áÁ¦·Î¼­ È޹̶ó¢ç (¾Æ´Þ¸®¹«¸¿)¿¡ ´ëÇØ Çã°¡±Ç°í¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù°í ¹àÇû´Ù.

 

¾ÖºêºñÀÇ ¸é¿ªÇÐ °³¹ß ºÎ»çÀå ¸¶·º ȫũÀÚ·»ÄÚ(Marek Honczarenko)´Â ¡°À¯·´ÀǾàǰÆò°¡À§¿øÈ¸ÀÇ Çã°¡ ±Ç°í´Â ¼Ò¾Æ Æ÷µµ¸·¿° ȯÀÚ¿Í °¡Á·µéÀ» À§ÇÑ Áß¿äÇÑ ÀÌÁ¤Ç¥´Ù¡±¶ó¸ç, " ÈÞ¹Ì¶ó°¡ ¸¸¼º ºñ°¨¿°¼º Àü¹æ Æ÷µµ¸·¿° Ä¡·áÁ¦·Î Çã°¡ ¹Þ°Ô µÇ¸é, ÀÌÀüÀÇ Ç¥ÁØ Ä¡·á¿¡ ½ÇÆÐÇÑ 2¼¼ ÀÌ»óÀÇ ½É°¢Çϰí ÀáÀçÀû  ½Ç¸í À§Çè¿¡ ³õÀÎ ¼Ò¾Æ ȯÀÚ¿¡°Ô Áß¿äÇÏ°í »õ·Î¿î Ä¡·á ¿É¼ÇÀÌ Á¦°øµÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ, À̰ÍÀº ¾Öºêºñ°¡ ¸é¿ª ¸Å°³ ÁúȯÀ» ¾Î°í ÀÖ´Â ¼ºÀΰú ¼Ò¾Æ ȯÀÚ ¸ðµÎ¸¦ À§ÇØ Ä¡·á¹ýÀ» Á¦°øÇϰڴٴ ¾à¼ÓÀÇ ½ÇõÀÌ´Ù.¡± ¶ó°í ¸»Çß´Ù. 

 

Æ÷µµ¸·¿°Àº ȫä, ¸Æ¶ô¸· ¹× ´«¿¡ ÀÖ´Â ¸ð¾çü¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ´Â Æ÷µµ¸·ÀÇ ¿°ÁõÀÌ´Ù. [ii] Ä¡·áÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¹é³»Àå, ³ì³»Àå, ³¶Æ÷¼º Ȳ¹ÝºÎÁ¾(CME) ¹× ½Ç¸íÀ» À¯¹ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. [iii] [iv] ¼Ò¾Æ Æ÷µµ¸·¿° ȯÀÚÀÇ 25-30 %¿¡¼­ ½É°¢ÇÑ ½Ç¸íÀÌ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÃßÁ¤µÇ¾î, ÀÌ ÁúȯÀ» ¾Î°í ÀÖ´Â ¾î¸°ÀÌÀÇ ½Ã·ÂÀ» º¸Á¸Çϱâ À§ÇØ Á¶±â Áø´Ü ¹× Ä¡·á°¡ ÇʼöÀûÀÌ´Ù. iii, [v] ¼Ò¾Æ Ư¹ß¼º °üÀý¿°Àº ¼Ò¾Æ Àü¹æ Æ÷µµ¸·¿° ȯÀÚ 75 % À̻󿡼­ ¹ß»ýÇÏ´Â, Æ÷µµ¸·¿°°ú °ü·ÃµÈ °¡Àå ÈçÇÑ Àü½Å¼º ÁúȯÀÌ´Ù. i

 

ºê¸®½ºÅç ´ëÇÐ º´¿ø NHS Àç´Ü Æ®·¯½ºÆ®(University Hospitals Bristol NHS Trust)ÀÇ ¼Ò¾Æ·ù¸¶Æ¼½º³»°ú ±³¼öÀÌÀÚ SYCAMORE ¼ö¼® ¿¬±¸ÀÚÀÎ ¾Æ½Ã¸¶¶óÀÌÆê ¶ó¸¶³­(Athimalaipet Ramanan)±³¼ö´Â "¼Ò¾Æ Æ÷µµ¸·¿°Àº ÀÚÁÖ Áø´ÜÀÌ ´Ê¾îÁö°í, ÀÌȯÀ²ÀÌ ³ôÀº ÁúȯÀ¸·Î Ä¡·á°¡ ¾î·Æ´Ù"¸ç, ¡°ÈÞ¹Ì¶ó°¡ ¸¸¼º ºñ°¨¿°¼º Àü¹æ Æ÷µµ¸·¿°°ú °ü·ÃµÈ ¾È°úÀû ÁúȯÀ» °®°í ÀÖ´Â ¼öõ ¸íÀÇ ¾î¸°ÀÌÀÇ ½Ã·ÂÀ» º¸Á¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀáÀç·ÂÀ» °¡Áö°í ÀÖÀ½À» ÀÓ»ó ¿¬±¸¿¡¼­ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù.

 

À¯·´ÀǾàǰÆò°¡À§¿øÈ¸ÀÇ Çã°¡ ±Ç°í´Â Ȱ¼º ¼Ò¾Æ Ư¹ß¼º °üÀý¿° °ü·Ã Æ÷µµ¸·¿° Ä¡·á¿¡ ¸ÞÅ䯮·º¼¼ÀÌÆ® º´¿ë È޹̶ó Ä¡·á±º°ú ¸ÞÅ䯮·º¼¼ÀÌÆ® º´¿ë À§¾à±ºÀÇ ÀÓ»ó È¿´É°ú ¾ÈÀü¼ºÀ» Æò°¡ÇÑ ¹«ÀÛÀ§ ¹èÁ¤, ´ëÁ¶±º ¿¬±¸ÀÎ SYCAMORE ÀÓ»ó ¿¬±¸ °á°ú¿¡ ±Ù°ÅÇÑ´Ù. [vi] ÀÌ´Â ºê¸®½ºÅç ´ëÇÐ º´¿ø NHS Àç´Ü Æ®·¯½ºÆ®°¡ ÈÄ¿øÇÏ°í ¸®¹öÇ® ´ëÇÐÀÇ ÀÓ»ó ½ÃÇè ¿¬±¸ ¼¾ÅͰ¡ Á¶Á¤Çß´Ù. µ¶¸³ ¾ÈÀü¼º µ¥ÀÌÅÍ ¸ð´ÏÅ͸µ À§¿øÈ¸ (IDSMC: Independent Data Safety and Monitoring Committee)´Â, ¹«ÀÛÀ§ ¹èÁ¤µÈ 90¸íÀÇ È°¼º ¼Ò¾Æ Ư¹ß¼º °üÀý¿° µ¿¹Ý Æ÷µµ¸·¿° ȯÀÚ¿¡¼­ ¸ÞÅ䯮·º¼¼ÀÌÆ® º´¿ë È޹̶ó Ä¡·á±ºÀÌ À§¾à±ºº¸´Ù ¾È±¸ ¿°ÁõÀÌ ´õ Àß Á¶Àý µÇ°í, Ä¡·á ½ÇÆÐÀ²ÀÌ ÇöÀúÈ÷ ³·´Ù´Â »ç½ÇÀ» È®ÀÎÇÑ ÈÄ, ½ÃÇè°á°ú¸¦ Á¶±â¿¡ ¹ßÇ¥Çϵµ·Ï ±Ç°íÇß´Ù. vi

 

À¯·´ÀǾàǰû ÅëÇÕÇã°¡ÀýÂ÷¿¡ µû¶ó ½ÃÆÇÇã°¡½Åû(MAA) ½É»ç°¡ ÁøÇà ÁßÀ̸ç, 9¿ù °æ Çã°¡µÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù. Çã°¡°¡ Åë°úµÇ¸é, ¾ÆÀ̽½¶õµå, ¸®È÷ÅÙ½´Å¸ÀÎ, ³ë¸£¿þÀÌ¿Í À¯·´ ¿¬ÇÕ 28°³ ±¹°¡¿¡¼­ ÆÇ¸ÅÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. È޹̶ó´Â 2016 ³â 6 ¿ù¿¡ ¼ºÀÎÀÇ ºñ°¨¿°¼º Áß°£, ÈÄ, Àüü Æ÷µµ¸·¿°À» Ä¡·áÁ¦·Î À¯·´ÀǾàûÀÇ ½ÂÀÎÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.