¿ì¸®µéº´¿ø ÀÌ»óÈ£ ȸÀå, ôÃß ¿Ã¸²ÇÈ ¡®½ºÆÄÀÎ À§Å© 2016¡¯ ÃÊû °­¿¬
2016³â 05¿ù 23ÀÏ 13½Ã 28ºÐ ÀÔ·Â

[¿Óóµ¥Àϸ®] ôÃß Àü¹® ¿ì¸®µéº´¿ø ÀÌ»óÈ£ ȸÀåÀÌ ¡®ºÏ¹Ì ôÃß ÇÐȸ(NASS; North American Spine Society)¡¯ Ưº° ÃÊûÀ¸·Î Áö³­ 16ÀÏ~20ÀÏ ½Ì°¡Æ÷¸£ ¸¶¸®³ªº£ÀÌ»÷Áî ÄÁº¥¼Ç¿¡¼­ ¿­¸° ¡®½ºÆÄÀÎ À§Å© 2016(Spine Week 2016)¡¯¿¡ Âü¼®, ¡®³»½Ã°æ ¸ñ µð½ºÅ© ½Ã¼ú¡¯ °ü·Ã °­¿¬°ú ½ÉÆ÷Áö¾öÀ» Á¦°øÇØ ±¹³» ¿ì¼öÇÑ Ã´Ãß Ä¡·á±â¼ú·Î ´Ù½Ã Çѹø Àü¼¼°è¸¦ ³î¶ó°Ô Çß´Ù.


¡®½ºÆÄÀÎ À§Å©(Spine Week)¡¯´Â Àú¸íÇÑ Ã´Ãß ¼®ÇеéÀÌ ¸ð¿© ÃÖ½ÅÁö°ßÀ» ³ª´©´Â ¼¼°è ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ Ã´Ãß ¿Ã¸²ÇÈÀ¸·Î 3³â¸¶´Ù °³Ãֵǰí ÀÖ´Ù.


ºÏ¹Ì ôÃß ÇÐȸ(NASS)¸¦ ºñ·ÔÇØ À¯·´ ôÃß Àú³Î(European Spine Journal), Àεµ ôÃß ¿Ü°úÀÇ Çùȸ(Association of Spine Surgeons of India), ¾Æ½Ã¾Æ ÅÂÆò¾ç ôÃß ÇÐȸ(Asia Pacific Spine Society), ¾ÆÇÁ¸®Ä« ôÃß(Africa Spine), Áß±¹ Á¤Çü¿Ü°úÀÇ Çùȸ(Chinese Association of Orthopedic Surgeons), ºê¶óÁú ôÃß ÇÐȸ(Sociedade Brasileira de Coluna) µî ¼¼°èÀû ÇÐȸµéÀÌ Âü¿©ÇÏ´Â ´ë±Ô¸ð ÇÐȸÀÌ´Ù.


À̹ø ¡®½ºÆÄÀÎ À§Å© 2016¡¯¿¡´Â ¹Ì±¹ ¡®¿¹ÀÏ Á¤Çü¿Ü°ú ôÃß ¿Ü°ú(Yale Orthopaedic Spine Surgery)¡¯ÀÇ À¯ Á¦ÀÓ½º(Yue James) ±³¼ö, ¡®¹Ì±¹ Á¤Çü¿Ü°úÀÇ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì(American Academy of Orthopaedic Surgeons)¡¯ÀÇ ¾ÈÅä´Ï ¿µ(Anthony T. Yeung) ±³¼ö µî ±ÇÀ§ Àִ ôÃß Àü¹®°¡µéÀÌ Âü¼®ÇØ ÃֽŠôÃßÄ¡·á±â¼ú°ú Áö½ÄÀ» ³ª´©°í ¹ßÀü ¹æÇâ¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇß´Ù.


ºÏ¹Ì ôÃß ÇÐȸ(NASS)ÀÇ Áö¼ÓÀû ÀÇ·á±³À°(Continuing Medical Education) ȸÀåÀÎ ¿¡µå¿öµå µµ¸µ ¹Ú»ç(Edward J. Dohring, MD)°¡ ÀÌ»óÈ£ ȸÀå¿¡°Ô Ưº°È÷ ¿äûÇÑ °­¿¬ ÁÖÁ¦ÀÎ ¡®³»½Ã°æ ¸ñ µð½ºÅ© ½Ã¼ú(PECD; Percutaneous Endoscopic Cervical Discectomy)¡¯Àº ±âÁ¸ÀÇ Àý°³¼ö¼úÀ̳ª °ñÀ¯ÇÕ¼ú°ú ´Þ¸® ÀÛÀº ±¸¸ÛÀ» ÅëÇØ ³»½Ã°æ°ú ·¹ÀÌÀú¸¦ »ðÀÔÇÑ ÈÄ º´ÀûÀÎ µð½ºÅ© Á¶°¢¸¸À» Á¦°ÅÇÏ´Â Ãֽбâ¼úÀÌ´Ù.


°Ç°­ÇÑ µð½ºÅ©¿Í Á¤»ó Á¶Á÷Àº ÃÖ´ëÇÑ º¸Á¸Çϱ⠶§¹®¿¡ ºÎÀÛ¿ë ¹× ÈÄÀ¯Áõ À§ÇèÀ» ÁÙÀ̰í ȸº¹±â°£À» ȹ±âÀûÀ¸·Î ´ÜÃàÇß´Ù. Àü½Å¸¶Ãë, ¼öÇ÷ÀÌ ÇÊ¿ä ¾ø±â ¶§¹®¿¡ °í·ÉȯÀÚ³ª ´ç´¢È¯ÀÚ, ½ÉÀ庴 µî Áöº´ÀÌ Àִ ȯÀÚµµ Ä¡·á¿¡ ´ëÇÑ ºÎ´ãÀÌ Àû´Ù.


ÀÌ»óȸ ȸÀåÀº ¡°¸ñ ºÎÀ§ °æÃß°üÀº ÇØºÎÇлóÀ¸·Î ¿äÃß°üº¸´Ù ÈξÀ Á¼°í ¸ñ»À »çÀÌ·Î ³ú¿¡¼­ Àü½ÅÀ¸·Î ÇâÇÏ´Â ½Å°æÀÌ Áö³ª°¡°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ¼÷·ÃµÈ ±â¼ú°ú Àü¹®¼ºÀÌ ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù. ¿©·¯ ±¹Á¦ÇÐȸ ¹× ÀÇ·á±â°ü¿¡¼­ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î °ü·Ã °­¿¬°ú ±³À°À» ¿äûÇÏ´Â ÀÌÀ¯°¡ ¹Ýº¹ÀûÀ̰í Áö¼ÓÀûÀÎ ¹è¿ò°ú ÃֽŠÁ¤º¸°¡ Áß¿äÇÑ Ä¡·á¹ýÀ̱⠶§¹®¡±À̶ó¸ç ¡°°æÃß¿¡¼­ºÎÅÍ ÈäÃß, ¿äÃß¿¡ À̸£±â±îÁö ³»½Ã°æÀ» ÀÌ¿ëÇÑ µð½ºÅ© Ä¡·á¿¡ ´ëÇÑ Àü¼¼°è °ü½ÉÀÌ ÁýÁߵǰí ÀÖ´Â ¸¸Å­ Áö¼ÓÀûÀÎ Çмú¿¬±¸¿Í ±³À°À¸·Î Ä¡·á¹ýÀÌ ¿Ã¹Ù¸£°Ô ÀüÆÄµÇ°í ±× Ä¡·áÇýÅÃÀÌ È¯Àڵ鿡°Ô µ¹¾Æ°¡µµ·Ï ³ë·ÂÇϰڴ١±¶ó°í ¸»Çß´Ù.