ÃÖ¼Òħ½À ôÃß Ä¡·á±â¼úÀÇ ±¹³» ¼®Çеé ÇÑÀÚ¸® ¸ð¿©
2015³â 11¿ù 20ÀÏ 13½Ã 30ºÐ ÀÔ·Â

[¿Óóµ¥Àϸ®] 'Á¦18ȸ ´ëÇÑÃÖ¼Òħ½ÀôÃ߿ܰúÇÐȸ Á¤±âÇмú´ëȸ(The 18th International Society for Minimal Intervention in Spinal Surgery Korea)'°¡ Áö³­ 11¿ù 15ÀÏ(ÀÏ) ¼­¿ï´ëÇб³ ¾Ï¿¬±¸¼Ò¿¡¼­ ÃÖ¼Òħ½À ôÃßÄ¡·áÀÇ ¹ßÀü¿¡ ±â¿©ÇÑ ±¹³»¿Ü ÀÇ·áÁø 150¿©¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ¼ºÈ²¸®¿¡ °³ÃֵƴÙ.

 

'´ëÇÑÃÖ¼Òħ½ÀôÃ߿ܰúÇÐȸ(ISMISS Korea)'´Â ±¹Á¦ÃÖ¼Òħ½ÀôÃ߿ܰúÇÐȸ(International Society for Minimal Intervention in Spinal Surgery, ISMISS)ÀÇ Çѱ¹ º»ºÎ·Î¼­, ¸Å³â ÃÖ¼Òħ½À ôÃßÄ¡·á¸¦ ÁöÇâÇÏ°í ¹ßÀü¿¡ À̹ÙÁöÇϰí ÀÖ´Â ÀÇ·áÁøµéÀÌ ¸ð¿© ±¹³»¿Ü ÃÖ¼Òħ½À ôÃßÄ¡·á¿¡ ´ëÇÑ ÃֽаæÇâÀ» ¾Ë¸®°í »óÈ£ °æÇèÀ» ³ª´©´Â Á¤±âÇмú´ëȸ¸¦ °³ÃÖÇϰí ÀÖ´Ù.

 

¿ÃÇØ 18ȸ¸¦ ¸ÂÀÌÇÑ ISMISS Korea´Â ôÃß Ä¡·á¿¡ ÀÖ¾î Áß¿äÇÑ È­µÎÀÎ ¡®Ã´Ãß ÅëÁõ(Spinal Pain)¡¯¿¡ ´ëÇÑ Á¤È®ÇÑ ÀÌÇØ¿Í ÇØºÎÇÐÀû ±Ù°Å¸¦ ¤¾îº¸´Â ÇÑÆí, Ãֱ٠Ȱ¹ßÈ÷ ½ÃÇàµÇ°í ÀÖ´Â ¡®°æ¸·¿Ü ºñ¼ö¼úÀû ÀýÂ÷(Epidural Nonsurgical Procedure)¡¯¿¡ ´ëÇÑ ½Éµµ ÀÖ´Â °­¿¬À» ¼±º¸¿´´Ù.

 

ƯÈ÷ ±¹³»¿¡¼­´Â »ý¼ÒÇÑ ºÐ¾ßÀÎ ¡®ÃÖ¼Òħ½ÀÀû °æÃß ÈÄ¹æ °íÁ¤¼ú(Cervical Posterior MISS Fixation)¡¯¿¡ Á¤ÅëÇÑ ÇØ¿Ü ¿¬ÀÚµéÀÇ ÃÊû°­¿¬°ú ÃÊÀ½ÆÄ ¹× ôÃß¼ö¼ú¿¡¼­ÀÇ ·Îº¿ ³»ºñ°ÔÀÌ¼Ç »ç¿ë¿¡ ´ëÇÑ ÃֽŠÇöȲ¿¡ °üÇÑ °­¿¬ÀÌ Å« °ü½ÉÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.

 

´ëÇÑÃÖ¼Òħ½ÀôÃ߿ܰúÇÐȸ ȸÀåÀ» ¿ªÀÓÇϰí ÀÖ´Â ¼­¿ï´ëÇб³º´¿ø Á¤Ãµ±â ±³¼ö¿Í ÇÔ²² ¿ì¸®µéº´¿ø¿¡¼­´Â ±èÈ£Áø °­³² ¿ì¸®µéº´¿øÀå, ÃÖ¿øÃ¶ °­ºÏ ¿ì¸®µéº´¿øÀå, ÃÖ°Ç Æ÷Ç× ¿ì¸®µéº´¿øÀå, ¹ÚÂùÈ« µ¿·¡ ¿ì¸®µéº´¿øÀåÀÌ ÁÂÀåÀ» ¸Ã¾Æ °¢ ¼¼¼ÇÀ» À̲ø¾ú°í, ÃÖ¼Òħ½À ±â¼úÀÇ ¼¼°èÀû È帧°ú ÇâÈÄ ¹æÇâ¿¡ ´ëÇÑ ´Ù¾çÇÑ ÀǰßÀÌ ½Éµµ ÀÖ°Ô ³íÀǵƴÙ.

 

±¹Á¦ÃÖ¼Òħ½ÀôÃ߿ܰúÇÐȸ(ISMISS)ÀÇ ÃÊâ±âºÎÅÍ ¸ö´ã¾Ò´ø ¿ì¸®µéº´¿ø¿¡¼­´Â Ç㸮 ÈİüÀý ÅëÁõ¿¡ Àû¿ëÇÑ ½Å°æ±Ù Â÷´Ü¼ú(°­³² ¿ì¸®µéº´¿ø ÀÌÁ¤È¯ ¿øÀå), ôÃß Áúȯ¿¡ ºñ½ºÅ×·ÎÀ̵å¼Ò¿°Á¦ »ç¿ë½Ã À§ÀåÀå¾Ö ¿ÏÈ­ ¹æ¹ý(°­³² ¿ì¸®µéº´¿ø Àº»ó¼ö ºÎÀå), ³»ºñ°ÔÀÌ¼Ç »ç¿ë½Ã ÇǺ¹·ü Á¦°Å(°­ºÏ ¿ì¸®µéº´¿ø ÀÌÈ£¿¬ º´¿øÀå) µî ¼¼ºÎÀûÀÎ Ä¡·á ±â¼ú¿¡ °üÇÑ °­¿¬À» Á¦°øÇß´Ù.

 

¹Ì±¹ MD ¾Ø´õ½¼ ¾Ï¼¾ÅÍ(MD Anderson Cancer Center)ÀÇ ºô¸® Çã(Billy Huh) ¹Ú»ç´Â ôÃß ÅëÁõ¿¡ ´ëÇÑ ÃÖ½ÅÁö°ß(Updates on Spinal Pain)À», ÀϺ» Ã÷Ä«ÀÚŰ º´¿ø(Tsukazaki Hospital)ÀÇ ³ëºÎÀ¯Å° ½Ã¸ðÄ«¿Í(Nobuyuki Shimokawa) ¹Ú»ç¿Í °íº£ ·Î»çÀÌ º´¿ø(Kobe Rosai Hospital)ÀÇ ½´ÀÌÄ¡ Ä«³×¾ß¸¶(Shuichi Kaneyama) ¹Ú»ç´Â °æÇÇÀû °æÃß Ã´Ãß°æ ³ª»ç °íÁ¤¼úÀÇ ÃÖ¼Òħ½ÀÀû ±â¼úÀ», È÷·Î½Ã¸¶ ¾Æ»ç º´¿ø(Hiroshima city Asa Hospital)ÀÇ ¾ß½º½Ã ÈÄÁö¿Í¶ó(Yasushi Fujiwara) ¹Ú»ç´Â ôÃß ¼ö¼ú Áß ÃÊÀ½ÆÄ È¿°ú¿¡ ´ëÇÑ °­¿¬À» ÇØ Çмú´ëȸ¸¦ ´õ¿í dz¼ºÇÏ°Ô Çß´Ù.

 

Á¤Ãµ±â ȸÀåÀº "ÃÖ¼Òħ½À ôÃß Ä¡·á±â¼úÀº ±¹³» ÀǼúÀÌ ¼±Áø±¹À» ¾Õ¼­´Â ¼öÁØÀ̱⠶§¹®¿¡ ¿ì¸® ½º½º·Î°¡ ´Ã ÀÓ»ó °á°ú¸¦ ¼¼½ÉÇÏ°Ô °ËÅäÇϰí ÀÚÁ¤ÀÛ¿ëÀ» Çϵµ·Ï ³ë·ÂÀ» ±â¿ï¿©¾ß ÇÑ´Ù. ¾ÕÀ¸·Îµµ ±¹³»¿Ü °ü·Ã ÀÇ·áÁøµéÀÌ ÇÔ²² Áö½ÄÀ» ³ª´©°í ±â¼ú °³¹ß¿¡ ÈûÀ» ¸ðÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï Á¤±âÇмú´ëȸ, °øµ¿ ¿¬±¸ µîÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î À̾ °èȹÀÌ´Ù."¶ó°í ¸»Çß´Ù.