¼¼¿ø¼¿·ÐÅØ-ìí¿Ã¸²Çª½º, ¡®Ä«Æ¼Á¹¡¯ ÀϺ»½ÃÀå ÁøÃâ Çù·Â
2015³â 09¿ù 18ÀÏ 13½Ã 47ºÐ ÀÔ·Â

[¿Óóµ¥Àϸ®] ÀϺ» ¿Ã¸²Çª½º°¡ ¼¼¿ø¼¿·ÐÅØÀÌ ¹ÙÀÌ¿ÀÄݶó°ÕÀ» ¼ÒÀç·Î °³¹ßÇÑ ¸®Á¨±×¶óÇÁÆ® ǰ¸ñ Áß °üÀýÁ¶Á÷º¸ÃæÀç ¡®Ä«Æ¼Á¹¡¯ÀÇ ÀϺ»½ÃÀå ÁøÃâ Áغñ¿¡ ³ª¼±´Ù.

  

¼¼¿ø¼¿·ÐÅØ(www.swcell.com, ´ëÇ¥ÀÌ»ç ÀåÁ¤È£ ȸÀå)Àº ÀϺ» ¿Ã¸²Çª½º(Olympus Corporation)¿Í ¼¼¿ø¼¿·ÐÅØ Àç»ýÀÇ·áÁ¦Ç°ÀÇ ÀϺ»½ÃÀå µµÀÔÀ» À§ÇÑ Çù·ÂÀ» ÁõÁø¡¤°­È­ÇÏ´Â ³»¿ëÀÇ ¾÷¹«Çù¾àÀ» ü°á, ¾çÇØ°¢¼­(MOU)¸¦ ±³È¯Çß´Ù°í 18ÀÏ ¹àÇû´Ù.

 

±×¸®°í, ¿Ã¸²Çª½ºÀÇ °­·ÂÇÑ »ç¾÷ÀÇÁö¿¡ µû¶ó °üÀýÁ¶Á÷º¸ÃæÀç ¡®Ä«Æ¼Á¹(CartiZol)¡¯ÀÇ ÀϺ» ÇöÁö »ó¿ëÈ­¸¦ À§ÇÑ ÁغñÀýÂ÷°¡ ¿Ã¸²Çª½ºÀÇ ÁÖµµ ÇÏ¿¡ ÁøÇàµÉ ¿¹Á¤À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

  

¿Ã¸²Çª½º¿Í ü°áÇÑ À̹ø ¾÷¹«Çù¾à(MOU)ÀÇ ¹ß´ÜÀº Áö³­ÇغÎÅÍ ¿Ã¸²Çª½º°¡ ½ÃÇàÇÑ ¡®Ä«Æ¼Á¹¡¯¿¡ °üÇÑ ¿¹ºñ½ÃÇè °á°ú¿Í ÀϺ» ÈÄ»ý¼º°úÀÇ »çÀü»ó´ã °á°ú°¡ ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î ³ª¿Â µ¥¼­ ºñ·ÔµÆ´Ù.

  

¼¼¿ø¼¿·ÐÅØÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¸®Á¨±×¶óÇÁÆ® ǰ¸ñ±ºÀÇ ½ÃÀ强°ú ±â¼ú·ÂÀ» ³ôÀÌ Æò°¡ÇÑ ¿Ã¸²Çª½º´Â ¼¼¿ø¼¿·ÐÅØ°ú Áö³­ÇØ ¸ÎÀº ±â¹Ð´©¼³¹æÁöÇù¾à(CDA)À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¿ì¼± ¡®Ä«Æ¼Á¹¡¯¿¡ ´ëÇÑ »çÀü »ç¾÷°ËÅä¿¡ Âø¼ö, ¼º´É ¹× ǰÁú¿¡ °üÇÑ ¿ì¼öÇÑ °á°ú µ¥ÀÌÅ͸¦ È®º¸ÇÏ¿´°í, À̸¦ Åä´ë·Î ÀϺ» ÈÄ»ý¼º »êÇÏ PMDA(ÀǾàǰÀÇ·á±â±âÁ¾Çձⱸ)ÀÇ ½ÃÆÇÇã°¡ ÁøÇà °¡´É¼ºÀ» È®ÀÎÇß´Ù.

 

¡®Ä«Æ¼Á¹¡¯Àº ±âÁ¸ °üÀýÁÖ»çÁ¦ÀÇ ¾àÁ¡À» º¸¿ÏÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹ÙÀÌ¿ÀÄݶó°Õ ±â¹ÝÀÇ °üÀýÁ¶Á÷º¸ÃæÀç·Î, °üÀý°­ ³» °£ÆíÇÏ°Ô ÁÖÀÔµÇ¾î °üÀý ³» Á¶Á÷¸·À» °­È­ÇÔÀ¸·Î½á ¡â°üÀýÁ¶Á÷À» º¸È£ÇÏ°í ¡â°üÀýÁ¶Á÷ÀÇ Åº·Â¼ºÀ» Áõ°¡½ÃŰ¸ç ¡â°üÀýÁ¶Á÷ÀÇ À±È°ÀÛ¿ëÀ» º¸Á¶ÇÏ¿© °üÀýÁ¶Á÷ÀÇ ±â´ÉÀ» °­È­½ÃŰ´Â Á¶Á÷º¸ÃæÀç´Ù.

 

¿Ã¸²Çª½º´Â ±âÁ¸ È÷¾Ë·ç·Ð»ê ¼ººÐÀÇ °üÀýÁÖ»çÁ¦(Hyaluronic Acid Filler)¿Í ¼¼¿ø¼¿·ÐÅØ ¡®Ä«Æ¼Á¹¡¯ÀÇ ½Ã³ÊÁöÈ¿°ú°¡ °üÀýÀÇ ±â´ÉÀ» ÇÑÃþ ´õ °­È­½ÃÄÑÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ÀåÁ¡À» Åä´ë·Î, Àα¸ °í·ÉÈ­·Î ÀÎÇØ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î È®´ëµÇ°í ÀÖ´Â ÀϺ» °üÀýÁÖ»çÁ¦ ½ÃÀå¿¡¼­ º¸¿Ï¡¤°³¼±µÈ Ä¡·á¹ýÀ¸·Î °¢±¤ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¸®¶ó Àü¸ÁÇß´Ù.

 

¼¼¿ø¼¿·ÐÅØ °ü°èÀÚ´Â ¡°¿Ã¸²Çª½º°¡ À̹ø ¾÷¹«Çù¾à ü°á½Ä¿¡¼­ ¡®Ä«Æ¼Á¹¡¯ÀÇ ¿¹ºñ½ÃÇè °á°ú¸¦ ¹ßÇ¥Çϸ鼭 ¿Ã¸²Çª½º°¡ Á÷Á¢ ÁÖµµÇÏ´Â ¹ÙÀÌ¿ÀÄݶó°Õ ¼ÒÀç ¸®Á¨±×¶óÇÁÆ® »ç¾÷(°üÀýÁ¶Á÷º¸ÃæÀç ¡®Ä«Æ¼Á¹¡¯ µî)°ú ¿Ã¸²Çª½ºRMS(¼¼¿ø¼¿·ÐÅØ°ú ¿Ã¸²Çª½ºÀÇ ÇÕÀÛ¹ýÀÎ)°¡ ÃßÁøÇÏ´Â ¼¼Æ÷Ä¡·áÁ¦ »ç¾÷(¿¬°ñ¼¼Æ÷Ä¡·áÁ¦ ¡®Äܵå·Ð(Chondron)¡¯ µî) µî ¹Ì·¡½Å±Ô»ç¾÷¿¡ ´ëÇÑ Àû±ØÀûÀÎ ÅõÀÚ¹æÄ§À» ¹àÈ÷¸ç, ¼¼¿ø¼¿·ÐÅØÀÇ Àç»ýÀÇ·áÁ¦Ç° ¹× Àü·«Àû Çù·Â°ü°è¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ÀϺ» Á¤Çü¿Ü°ú ºÐ¾ß Àç»ýÀÇ·á½ÃÀåÀ» ¼±µµÇϰڴٴ ÀÇÁö¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù¡±°í ÀüÇÑ µÚ, ¡°¡®Ä«Æ¼Á¹¡¯ÀÇ °æ¿ì, ½ÃÀ强°ú ±â¼ú·ÂÀ» ¸ðµÎ °®Ãá Á¦Ç°À¸·Î ½ÃÀå°æÀï·ÂÀÌ ¶Ù¾î³¯ »Ó ¾Æ´Ï¶ó, ¼¼¿ø¼¿·ÐÅØÀÌ µ¶ÀÚÀûÀ¸·Î º¸À¯ÇÑ ¹ÙÀÌ¿ÀÄݶó°ÕÀ̶ó´Â ¼ÒÀ縦 ÅëÇØ ´Ù¾çÇÑ ¿¬°ü»ê¾÷À¸·Î È®´ëÇØ³ª°¥ ¼ö ÀÖ¾î ¼ºÀåÀáÀç·ÂÀÌ ¸Å¿ì ³ô´Ù¡±°í Æò°¡Çß´Ù.