Æ÷Áø ¹ÙÀÌ·¯½º·Î µÎ°æºÎ¾Ï Ä¡·á
2010³â 08¿ù 03ÀÏ 10½Ã 19ºÐ ÀÔ·Â

(¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ÇѼº°£ ±âÀÚ = À¯ÀüÁ¶ÀÛÇÑ Ç츣Æä½º(Æ÷Áø) ¹ÙÀÌ·¯½º·Î µÎ°æºÎ¾ÏÀ» Ä¡·áÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀÓ»ó½ÃÇè °á°ú°¡ ³ª¿Ô´Ù.

 

µÎ°æºÎ¾ÏÀ̶õ ÁÖ·Î ±¸°­¾Ï, ¼³¾Ï, ÈÄµÎ¾Ï µîÀ» ¸»ÇÑ´Ù.

 

¿µ±¹ ¾Ï¿¬±¸¼Ò(Institute of Cancer Research) Äɺó ÇØ¸µÅÏ(Kevin Harrington) ¹Ú»ç´Â ¾Ï¼¼Æ÷¸¸ Á×À̰í Á¤»ó¼¼Æ÷´Â °Çµå¸®Áö ¾Êµµ·Ï À¯ÀüÁ¶ÀÛ ÇÑ Ç츣Æä½º ¹ÙÀÌ·¯½º·Î µÎ°æºÎ¾Ï ȯÀÚ 17¸íÀ» Ä¡·áÇÏ´Â µ¥ ¼º°øÇß´Ù°í ¹àÈù °ÍÀ¸·Î BBC ÀÎÅÍ³ÝÆÇÀÌ 2ÀÏ º¸µµÇß´Ù.

 

ÇØ¸µÅÏ ¹Ú»ç´Â ·Î¿­ ¸¶½ºµç º´¿ø(Royal Marsden Hospital)¿¡¼­ Á¾¾çÀýÁ¦¼ö¼úÀ» ¹ÞÀº µÎ°æºÎ¾Ï ȯÀÚ 17¸í¿¡°Ô Ç×¾ÏÈ­Çпä¹ý, ¹æ»ç¼±Ä¡·á µî Ç¥ÁØ Ç×¾ÏÄ¡·á¿Í º´ÇàÇØ ÀÌ ¹ÙÀÌ·¯½º¸¦ ÅõÀÔÇÑ °á°ú 93%°¡ ¾Ï¼¼Æ÷°¡ ¿ÏÀüÈ÷ »ç¶óÁ³´Ù°í ¹àÇû´Ù.

 

À̵é Áß 82%´Â 2³âÀÌ Áö³ªµµ·Ï ¾ÏÀÌ Àç¹ßÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. Ç×¾ÏÄ¡·á¸¦ ¹ÞÀº µÎ°æºÎ¾Ï ȯÀÚ´Â 35~55% Á¤µµ°¡ 2³â ÈÄ Àç¹ßÇÑ´Ù.

 

ÀÌ À¯ÀüÁ¶ÀÛ ¹ÙÀÌ·¯½º´Â Áõ½ÄÇϸ鼭 ¾Ï¼¼Æ÷¸¦ °è¼Ó Á×ÀÌ°í ¸é¿ªÃ¼°è¸¦ Ȱ¼ºÈ­½ÃŰ´Â Àΰ£´Ü¹éÁúÀ» ¸¸µé¾î ³»¸ç ¹ÙÀÌ·¯½ºÀÇ ÀÚü ´Ü¹éÁúÀÌ ¸é¿ª¼¼Æ÷¿¡ °æ°í½ÅÈ£ ±¸½ÇÀ» ÇÏ´Â µî 3Áß Ä¡·á È¿°ú°¡ ÀÖ´Ù°í ÇØ¸µÅÏ ¹Ú»ç´Â ¼³¸íÇß´Ù.

 

ÀÌ ¿¬±¸°á°ú´Â 'ÀÓ»ó ¾Ï¿¬±¸(Clinical Cancer Research)' ÃÖ½ÅÈ£¿¡ ½Ç·È´Ù.

 

skhan@yna.co.kr