NEJMÀº 6¿ù 28ÀÏ(¸ñ) ¿ÀÀü 6½Ã(Çѱ¹½Ã°£, ¹Ì±¹ µ¿ºÎ½Ã°£À¸·Î´Â 6¿ù 27ÀÏ ¿ÀÈÄ 5½Ã) Çѱ¹ÀÇ ¼¿ï¾Æ»êº´¿ø ½ÉÀå³»°ú °´öÇö ±³¼öÀÇ ¡®½É³»¸·¿° Ä¡·á¿¡ ´ëÇÑ Á¶±â ¼ö¼ú°ú °ü½ÀÀû Ä¡·á¹ýÀÇ ºñ±³¡¯(Early Surgery Versus Conventional Treatment for Infective Endocarditis)¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸³í¹®À» °ÔÀçÇß´Ù.
À̹ø ¿¬±¸´Â ½ÉÀåÆÇ¸·¿¡ ¿°ÁõÀ» À¯¹ßÇØ ³ôÀº »ç¸Á·ü°ú ½É°¢ÇÑ ÈÄÀ¯ÁõÀ» ¹ß»ý½ÃŰ´Â ½É³»¸·¿°¿¡ °üÇÑ Ä¡·á¹ýÀ» Á¦½ÃÇÑ °ÍÀ¸·Î, ½É³»¸·¿° ȯÀÚÀÇ Ä¡·á¸¦ ±âÁ¸ ¡®Ç×»ýÁ¦ Åõ¿©¿Í Áõ»ó Ä¡·á¡¯¿¡¼ Áø´Ü ÈÄ 48½Ã°£ ¾È¿¡ ¼ö¼úÀ» ½ÃÇàÇÏ´Â ¡®Á¶±â Àû±Ø ¼ö¼ú¡¯·Î »õ·Ó°Ô Á¤¸³ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ³»¿ëÀÌ´Ù. ±×µ¿¾È ¼¼°èÀû ÀÇÇÐÀÚµé »çÀÌ¿¡¼µµ ¸íÈ®ÇÑ ±âÁØÀÌ ¾ø¾ú°í Ä¡·á¹ýÀÌ ºÒºÐ¸íÇØ ³íÀï°ú °í¹ÎÀ» °ÅµìÇÏ´ø ³Á¦¸¦ Çѱ¹ Àǻ簡 ÇØ°áÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ½É³»¸·¿°Àº Ç÷°üÀ» µû¶ó µ¹´ø ¼¼±ÕÀ̳ª °õÆÎÀÌ °°Àº ¹Ì»ý¹°ÀÌ ÀûÀýÈ÷ Á¦°ÅµÇÁö ¸øÇÏ°í ¼Õ»óµÈ ½ÉÀåÆÇ¸·¿¡ ´Þ¶óºÙ¾î °¨¿°À» ÀÏÀ¸ÄÑ ¹ß»ýÇÏ´Â ÁúȯÀÌ´Ù. ½ÉÀå ÆÇ¸·¿¡ ¼¼±Õ µ¢¾î¸®¿Í Ç÷Àü(Ç͵¢¾î¸®)À» Çü¼ºÇÏ°í ½ÉºÎÀü, »öÀüÁõÀ» À¯¹ßÇØ ³ôÀº »ç¸Á·ü°ú ½É°¢ÇÑ ÈÄÀ¯ÁõÀ» ³²±ä´Ù.
ƯÈ÷ Ç÷Àü¿¡ ÀÇÇØ Ç÷°üÀÌ ¸·È÷´Â »öÀüÁõÀº ³úÁ¹ÁßÀ» ºñ·ÔÇØ ½É±Ù°æ»öÁõ, ´ëµ¿¸Æ·ù µîÀ» ¹ß»ý½Ã۸ç, ½É³»¸·¿°À¸·Î ÀÎÇÑ °¡Àå Å« »ç¸Á¿øÀÎ Áß Çϳª·Î ²ÅÈ÷°í ÀÖ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ° ±³¼öÀÇ ¿¬±¸¿¡ µû¸£¸é ½É³»¸·¿° ȯÀÚ´Â Áø´Ü ÈÄ 48½Ã°£ À̳»¿¡ Á¶±â ¼ö¼úÀ» ÇØ¾ß »ç¸Á·ü µî ÇÕº´Áõ ¹ß»ý·üÀ» Å©°Ô ³·Ãâ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÇ¾ú´Ù. ƯÈ÷ ½É³»¸·¿° ¹ß»ý ÈÄ ¾ó¸¶ Áö³ªÁö ¾Ê¾Æ »öÀüÁõ ¹ß»ý °¡´É¼ºÀÌ ±Þ°ÝÈ÷ ³ô¾ÆÁö±â ¶§¹®¿¡ Á¶±â ¼ö¼úÀÌ ´õ¿í Áß¿äÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
° ±³¼ö´Â 2006³âºÎÅÍ 2011³â±îÁö Áø·á¸¦ ¹ÞÀº ½É³»¸·¿° ȯÀÚ 76¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ȯÀÚÀÇ »óŸ¦ ÃßÀû °üÂûÇÏ¿´´Ù. ÀÌ Áß 37¸íÀº ° ±³¼öÀÇ »õ·Î¿î Ä¡·á¹ý´ë·Î 48½Ã°£ ¾È¿¡ Á¶±â¼ö¼úÀ» ÇÏ¿´°í, ³ª¸ÓÁö 39¸íÀº ±âÁ¸Ã³·³ 4ÁÖ ³»¿ÜÀÇ Ç×»ýÁ¦ Ä¡·á ÈÄ »óȲ¿¡ µû¶ó ¼ö¼úÀ» ÇÏ¿´´Ù.
±× °á°ú Á¶±â¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î ¼ö¼úÀ» ¹ÞÀº ȯÀÚÀÇ ÇÕº´Áõ ¹ß»ý·üÀº 37¸í Áß 1¸íÀ¸·Î 2.7%¿¡ ºÒ°úÇßÁö¸¸, ±âÁ¸ ¹æ¹ýÀ¸·Î Ä¡·á¸¦ ¹ÞÀº ȯÀÚ±º¿¡¼´Â °°Àº ±â°£ µ¿¾È 39¸í Áß 11¸í¿¡°Ô ³ú°æ»ö, µ¿¸ÆÇùÂø µîÀÇ Áúº´ÀÌ ¹ß»ýÇØ 28.2%ÀÇ ³ôÀº ÇÕº´Áõ ¹ßº´·üÀ» º¸¿´´Ù.
±âÁ¸ Ä¡·á¹ý´ë·Î Ç×»ýÁ¦¸¦ ¸Â°í ¼¼±ÕÀ» Á¶ÀýÇÏ´Â 4ÁÖÀÇ ½Ã°£µ¿¾È ¿ÀÈ÷·Á ½ÉÀåÆÇ¸· ±â´ÉÀÌ ºü¸¥ ¼Óµµ·Î ¾ÇȵǾú°í, »öÀüÁõÀ¸·Î ÀÎÇØ ´Ù¾çÇÑ ÇÕº´ÁõÀÌ ¹ß»ýÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
ƯÈ÷ Á¶±â¼ö¼úÀ» ¹ÞÀº ȯÀÚ±º¿¡¼´Â ³ú¼Õ»óÀ» À¯¹ßÇØ ½Å°æ¸¶ºñ¿Í ¾ð¾îÀå¾Ö °°Àº ½É°¢ÇÑ ÈÄÀ¯ÁõÀ» À¯¹ßÇÏ´Â ³úÁ¹ÁßÀº ´Ü ÇѰǵµ ¹ß»ýÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸³ª, ±âÁ¸ÀÇ Ä¡·á ¹æ¹ý´ë·Î ½ÃÇàÇÑ È¯ÀÚ¿¡¼´Â ½É³»¸·¿° Áø´Ü ÈÄ 6ÁÖ ¸¸¿¡ 5¸íÀÇ È¯ÀÚ¿¡°Ô ³ú°æ»öÀÌ ¹ß»ýÇÏ¿´´Ù.
°´öÇö ±³¼ö´Â ¡°»öÀüÁõÀÇ 65%°¡ ³úÇ÷°üÀ» ħ¹üÇÏ°í °á°úÀûÀ¸·Î Àüü ½É³»¸·¿° ȯÀÚÀÇ 20¡40%¿¡¼ ³ú°æ»öÀ¸·Î ÀÎÇÑ »ç¸Á ¹× Àå¾Ö°¡ µ¿¹ÝµÇ¹Ç·Î, ½É³»¸·¿° ȯÀÚÀÇ ÃÖ¼±ÀÇ Ä¡·á¸¦ À§Çؼ´Â Á¶±âºÎÅÍ Àû±ØÀûÀ¸·Î ¼ö¼úÀ» ½ÃÇàÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í °Á¶Çß´Ù.
ÀÌ ¿¬±¸ °á°ú´Â À۳⠹̱¹ ½ÉÀåÇùȸ·ÎºÎÅÍ ¼¼°èÀûÀÎ ÀÓ»ó ¿¬±¸(Late Breaking Clinical Trial Report)·Î ¼±Á¤µÇ¾î ÀÇÇа踦 ³î¶ó°Ô Çß´ø ³í¹®À¸·Î, À̹ø NEJM µîÀç¿Í ÇÔ²² Àü ¼¼°è ÀÇÇÐÀڵ鵵 ° ±³¼öÀÇ »õ·Î¿î Ä¡·á¹ýÀ» Àû±Ø ¼ö¿ëÇÏ¸ç ½Éµµ ±íÀº ¹®ÀǸ¦ ÇØ¿À°í ÀÖ´Ù.
ÇмúÁöÀÇ À§»óÀ» ¹Ý¿µÇϰí Àü ¼¼°è ÀǰúÇÐÀÚµéÀÌ ¾ó¸¶³ª ¸¹ÀÌ º¸°í Ä¡·á ÁöħÀ¸·Î »ï´ÂÁö¸¦ ³ªÅ¸³»´Â ÀοëÁö¼ö(impact factor)¸¦ »ìÆìº¸¸é NEJMÀº 53.5¸¦ ±â·ÏÇϰí ÀÖ¾î Nature(36.1), Science(31.3)º¸´Ù ¿ùµîÇÏ°Ô ³ôÀ¸¸ç, ÀÌ ÇмúÁö°¡ ½ÇÁ¦ Áø·á °úÁ¤¿¡¼ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâ·Â ¶ÇÇÑ ¸·°ÇÏ´Ù.
° ±³¼ö´Â ¡°NEJM¿¡ À̹ø ³í¹®ÀÌ µîÀçµÊ¿¡ µû¶ó ±×µ¿¾È ºÒ¸íÈ®Çß´ø Ä¡·á ¹æÄ§À¸·Î ÀÇÇа迡¼µµ °í¹ÎÀ» °ÅµìÇß´ø ½É³»¸·¿° ȯÀÚ¸¦ À§ÇÑ ÃÖ¼±ÀÇ Ä¡·á¹ýÀÌ Á¦½ÃµÇ¾ú´Ù¡±°í ¸»Çϸç, ¡°½É³»¸·¿°À» °¨±â¿Í È¥µ¿ÇÏ´Ù »ý¸íÀÌ À§Çù¹Þ´Â °æ¿ìµµ ¸¹Àº ¸¸Å, ½ÉÀåÆÇ¸·ÁõÀÌ Àִ ȯÀÚµéÀº 7ÀÏ ÀÌ»ó Ä¡·á¸¦ ¹Þ¾Æµµ °í¿, ¿ÀÇÑ µîÀÇ Áõ»óÀÌ Áö¼ÓµÈ´Ù¸é ½É³»¸·¿°À» ÀǽÉÇϰí Á¤È®ÇÑ Áø·á¸¦ ¹Þ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. |