À°¹ÌÁöȲÅÁ, Àü¸³¼±ºñ´ëÁõ Ä¡·áÈ¿°ú Ź¿ù
2012³â 07¿ù 24ÀÏ 09½Ã 14ºÐ ÀÔ·Â
[¿Óóµ¥Àϸ®] ÇÑÀÇ¿ø°ú Çѹ溴¿ø µî ÇѹæÀÇ·á±â°ü¿¡¼­ °¡Àå ¸¹ÀÌ ¾²ÀÌ´Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ ÇѹæÃ³¹æÀÎ ¡®À°¹ÌÁöȲÅÁ(ë»Ú«ò¢üÜ÷·)¡¯ÀÌ Àü¸³¼±ºñ´ëÁõ(Benign Prostatic Hyperplasia, BPH)¿¡ Ä¡·á È¿°ú°¡ ÀÖ´Ù´Â ¿¬±¸°á°ú°¡ ³ª¿Ô´Ù.

 

±³À°°úÇбâ¼úºÎ ¼Ò¼Ó Çѱ¹ÇÑÀÇÇבּ¸¿ø(¿øÀå ÃÖ½ÂÈÆ, KIOM, www.kiom.re.kr) ½ÅÇö±Ô(ÇѾà±âÃÊ¿¬±¸±×·ìÀå) ¹Ú»çÆÀÀº ÈòÁã(rat)¿¡ Å×½ºÅ佺Å×·Ð(testosterone)À¸·Î À¯µµÇÑ Àü¸³¼±ºñ´ëÁõ ¸ðµ¨À» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ½ÇÇè¿¡¼­ À°¹ÌÁöȲÅÁÀ» °æ±¸ Åõ¿© ÇßÀ» ¶§ Àü¸³¼±ºñ´ëÁõÀÌ Å©°Ô °³¼±µÆ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù.

 

Àü¸³¼±ºñ´ëÁõ¿¡ ´ëÇÑ À°¹ÌÁöȲÅÁÀÇ Ä¡·á È¿°ú ¹× ÀÛ¿ë±âÀüÀ» µ¿¹°½ÇÇèÀ» ÅëÇØ ¹àÇô³½ °ÍÀº À̹øÀÌ Ã³À½ÀÌ´Ù.

 

½ÅÇö±Ô ¹Ú»çÆÀÀº ¡âÀ½¼º´ëÁ¶±º(Á¤»óÁã-»ý¸®½Ä¿°¼ö Åõ¿©±º), ¡âÀü¸³¼±ºñ´ëÁõ À¯µµ±º(Àü¸³¼±ºñ´ëÁõÀ¯µµ±º-À°¹ÌÁöȲÅÁ ºñÅõ¿©), ¡â½ÇÇ豺(Àü¸³¼±ºñ´ëÁõ À¯µµ±º¿¡ ȸ´ç °¢ 200, 400mg/kg À°¹ÌÁöȲÅÁ Åõ¿©) ÃÑ 4°³ ±º¿¡ °¢ 7¸¶¸®¾¿ ½ÃÇèÀ» ½Ç½ÃÇß´Ù. ¿¬±¸ÆÀÀº ½ÇÇ豺¿¡ ´ëÇØ À°¹ÌÁöȲÅÁÀ» 4ÁÖ°£ ¸ÅÀÏ 1ȸ¾¿ °æ±¸ Åõ¿©(ÀÔÀ» ÅëÇØ¼­ ¾àÁ¦¸¦ Åõ¿©ÇÏ´Â °Í) ÈÄ Àü¸³¼±Á¶Á÷, È£¸£¸ó ¹× ´Ü¹éÁú ºÐ¼®°Ë»ç¸¦ ÅëÇØ È¿°ú¸¦ Æò°¡Çß´Ù.

 

½ÇÇè ÈÄ Àü¸³¼±ºñ´ëÁõ À¯µµ±ºÀÇ Àü¸³¼± ¹«°Ô¸¦ ÃøÁ¤ÇÑ °á°ú Á¤»ó Á㺸´Ù Àü¸³¼± ¹«°Ô°¡ 2¹è ÀÌ»ó Áõ°¡Çß°í Àü¸³¼±Á¶Á÷ÀÇ »óÇǼ¼Æ÷ °úÇü¼ºÀÌ °üÂûµÆ´Ù.

 

±×·¯³ª À°¹ÌÁöȲÅÁÀ» °æ±¸ Åõ¿©ÇÑ ½ÇÇ豺¿¡¼­´Â Àü¸³¼±ºñ´ëÁõ À¯µµ±ºÀÇ Àü¸³¼±¹«°Ô°¡ ÃÖ°í 54.5%±îÁö °¨¼ÒÇß°í(200mg/kg´Â 54.5%, 400mg/kg´Â 50.8% °¢°¢ °¨¼Ò), ¶ÇÇÑ Àü¸³¼±Á¶Á÷ ³» »óÇǼ¼Æ÷ÀÇ °úÇü¼ºµµ ¿ÏÈ­µÆ´Ù.(»óÇǼ¼Æ÷ µÎ²²°¡ 200mg/kg´Â 36.3%, 400mg/kg´Â 37.4% °¢°¢ °¨¼Ò)

 

¶ÇÇÑ, Ç÷û ¹× Àü¸³¼±³»¿¡ ÀÛ¿ëÇÏ´Â Àü¸³¼±ºñ´ëÁõÀÇ ÁÖ¿äÇÑ ¿øÀÎ Áß Çϳª·Î ¾Ë·ÁÁø µðÇÏÀ̵å·ÎÅ×½ºÅ佺Å×·Ð(dihydrotestosterone)Àº Àü¸³¼±ºñ´ëÁõ À¯µµ±º¿¡ ºñÇØ À°¹ÌÁöȲÅÁÀ» Åõ¿©ÇßÀ» °æ¿ì Ç÷û¿¡¼­´Â ÃÖ°í 36.2%(200mg/kg´Â 36.2%, 400mg/kg´Â 22.8% °¨¼Ò), Àü¸³¼±³»¿¡¼­´Â ÃÖ°í 38.6% (200mg/kg´Â 38.6%, 400mg/kg´Â 31.6% °¨¼Ò) ÀÌ»ó ÇöÀúÇÏ°Ô °¨¼ÒÇÏ´Â °ÍÀ» È®ÀÎÇß´Ù.

 

ÇÑÀÇ¿ø°ú Çѹ溴¿ø µî ÀÓ»ó¿¡¼­ ³Î¸® Ȱ¿ëµÇ°í ÀÖ´Â ´ëÇ¥ÀûÀΠó¹æÀÎ À°¹ÌÁöȲÅÁÀº ¾ÈÀü¼º(µ¶¼º) ½ÃÇè±âÁØÀÎ KGLP(ºñÀÓ»ó½ÃÇè°ü¸®±âÁØ) ÀÎÁõ±â°üÀ» ÅëÇØ ¾ÈÀüÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ °ËÁõµÈ ÇѾàÀÌ´Ù. ÇâÈÄ ÀÓ»ó½ÃÇèÀ» °ÅÃÄ À°¹ÌÁöȲÅÁÀÌ Àå±â Åõ¿©¿ë Àü¸³¼±ºñ´ëÁõÄ¡·áÁ¦·Î Ȱ¿ëµÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÇ´Â ºÎºÐÀÌ´Ù.

 

¿¬±¸Ã¥ÀÓÀÚÀÎ ½ÅÇö±Ô ¹Ú»ç´Â ¡°À̹ø °á°ú´Â ÀüÅë ÇѹæÃ³¹æÀÎ À°¹ÌÁöȲÅÁÀÌ Àü¸³¼±ºñ´ëÁõÀ» °³¼±½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» °úÇÐÀûÀ¸·Î Áõ¸íÇÑ °Í¡±À̶ó¸ç, ¡°¾ÕÀ¸·Î µ¿¹°½ÇÇè°á°ú¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÀÓ»ó½ÃÇèÀ» ÅëÇØ ÀÎü¿¡ ´ëÇÑ È¿°úµµ ÀÔÁõÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.

 

À̹ø ¿¬±¸°á°ú´Â Àú¸íÇÑ ±¹Á¦ ÇмúÁöÀÎ ¡®BMC Complementary and Alternative Medicine¡¯¿¡ °ÔÀçµÆ´Ù. (³í¹®Á¦¸ñ : Inhibitory effect of Yukmijihwang-tang, a traditional herbal formula against testosterone induced benign prostatic hyperplasia in rats, IF=2.24)

 

ÇÑÆí Àü¸³¼±ºñ´ëÁõÀº ³²¼º 40´ë ÀüÈÄ¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ¹ßº´ÇÏ´Â ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­ °¡Àå ÈçÇÑ ³²¼º ºñ´¢±â ÁúȯÀ¸·Î ±¹³» 40¼¼ ÀÌ»ó ³²¼º ¾à 28%Á¤µµ°¡ Àü¸³¼±ºñ´ëÁõ ȯÀÚ·Î ºÐ·ùµÇ°í, ¿¬·ÉÀÌ ³ô¾ÆÁú¼ö·Ï Àü¸³¼±ºñ´ëÁõÀÇ À¯º´À²µµ ºñ·ÊÇÏ¿© 60´ë¿¡ ¾à 60%, 70´ë¿¡ ¾à 70%¿¡ À̸£´Â ¸¸¼ºÁúȯÀÌ´Ù.