ÇÑÀÇ¾à ¹ßÀü °æÇè, ³ëÇÏ¿ì 9°³ ±¹°¡¿¡ Àü¼ö
2016³â 05¿ù 10ÀÏ 08½Ã 53ºÐ ÀÔ·Â

±â»ç ³»¿ë »ðÀÔ À̹ÌÁö
[¿Óóµ¥Àϸ®] °³¹ßµµ»ó±¹ÀÇ º¸°ÇÀÇ·á¿Í ÀüÅëÀÇÇÐ ¹ßÀü¿¡ ±â¿©ÇϰíÀÚ ¼¼°è º¸°ÇÀÇ·á Àü¹®°¡¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ÇÑÀÇÇÐ ¿¬¼ö ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ 5¿ù 10ÀϺÎÅÍ ¾à 2ÁÖ°£ ½Ç½ÃµÈ´Ù.

 

Çѱ¹ÇÑÀÇÇבּ¸¿ø(¿øÀå ÀÌÇýÁ¤, KIOM, www.kiom.re.kr, ÀÌÇÏ ÇÑÀÇÇп¬)Àº 10ÀϺÎÅÍ 24ÀϱîÁö ¾à 2ÁÖ°£ ¼¼°èº¸°ÇÀÇ·á Àü¹®°¡¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÑÀÇÇÐ ¿¬¼ö ÇÁ·Î±×·¥ÀÎ ¡®ÀüÅëÀÇÇÐÀÇ Çö´ëÈ­ °úÁ¤¡¯À» ½Ç½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.

 

¡®ÀüÅëÀÇÇÐÀÇ Çö´ëÈ­ °úÁ¤¡¯Àº ÇÑÀÇÇп¬ÀÌ Çѱ¹±¹Á¦Çù·Â´Ü(KOICA)ÀÇ Áö¿øÀ» ¹Þ¾Æ ½Ç½ÃÇÏ´Â ¹«»ó¿øÁ¶(official development assistance, ODA) ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ÀÏȯÀ̸ç, 2001³â óÀ½ ½ÃÀ۵Š¿ÃÇØ·Î 16³â° ÁøÇàµÈ´Ù.

 

À̹ø ¿¬¼ö¿¡´Â ºÎź, įº¸µð¾Æ, ¿¡Æ¼¿ÀÇǾÆ, ¹Ì¾á¸¶, ³×ÆÈ, ÆÄ¶ó°úÀÌ, Æä·ç, ¿ì°£´Ù, ¿ìÁŰ½ºÅº µî 9°³±¹ Á¤ºÎºÎó, ±¹¸³º¸°ÇÀÇ·á±â°ü, Àǰú´ëÇÐ ¹× º´¿ø µî¿¡¼­ ±Ù¹«ÇÏ´Â º¸°ÇÀÇ·á Àü¹®°¡ 14¸íÀÌ Âü¿©Çß´Ù.

 

Âü°¡ÀÚµéÀº 10ÀÏ °³°­½ÄÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ¾à 2ÁÖ°£ Àü¹®°¡ °­ÀǸ¦ ÅëÇØ ÇÑÀÇÇÐ Àü¹Ý¿¡ °ÉÃÄ ¹è¿ì°í, °ü·Ã ÀÇ·áÇöÀå ¹× »ê¾÷ÇöÀåµµ µÑ·¯º»´Ù.

 

¿¬¼ö»ýµéÀº ÇÑÀÇÇп¬À» ºñ·ÔÇØ¼­ ½ÄǰÀǾàǰ¾ÈÀüó, °æÈñ´ë ÇÑÀǰú´ëÇÐ, ºÎ»ê´ë ÇÑÀÇÇÐÀü¹®´ëÇпø, µ¿¾ç´ë º¸°ÇÀÇ·áÇàÁ¤Çаú µîÀÇ °¢ ºÐ¾ßº° Àü¹®°¡µé·ÎºÎÅÍ ÇÑÀÇÇаú º¸°ÇÀÇ·á Àü¹Ý¿¡ ´ëÇÑ °­ÀǸ¦ µè´Â´Ù.

 

ÀÌÇýÁ¤ ¿øÀåÀÌ ÁøÇàÇÏ´Â ¡®ÇÑÀÇÇÐ °³·Ð¡¯ °­ÀÇ¿¡¼­´Â ÇÑÀÇÇÐÀÇ ¿ª»ç, °í·Á¡¤Á¶¼±½Ã´ëÀÇ ÀÇÇÐ, µ¿ÀǺ¸°¨, »ç»óÀÇÇÐ µîÀÌ ¼Ò°³µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¿¬¼ö»ýµéÀº ÇÑÀÇÇÐÀÇ ¿ª»ç¿Í ±âº»¿ø¸®, Ư¼º µîÀ» ÀÌÇØÇÏ°Ô µÈ´Ù.

 

µ¿¾ç´ë Á¶Àç±¹ ±³¼ö°¡ ÁøÇàÇÏ´Â ¡®Çѱ¹ÀÇ º¸°ÇÀÇ·áÁ¦µµ ¹× Á¤Ã¥¡¯ °­ÀÇ´Â ¿ì¸®³ª¶ó °ø°øº¸°ÇÀÇ·á ¹× º¸°ÇÁ¤Ã¥ ÇöȲ, ½Äǰ¡¤ÀÇ¾à ¹× °Ç°­»ê¾÷ Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íÀÌ ÀÖÀ» ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ¿¬¼ö»ýµéÀº ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ÀÇ·áÁ¤Ã¥ °áÁ¤°úÁ¤°ú º¸°ÇÀÇ·á °ü·Ã ÇöȲÀ» »ìÆìº¸°Ô µÈ´Ù.

 

ºÎ»ê´ë ÀÓº´¹¬ ±³¼öÀÇ ¡®Çѹæ°Ç°­º¸Ç衯 °­ÀÇ¿¡¼­´Â Çѹæ°Ç°­º¸Çè ¼ö¸³°úÁ¤ ¹× ÇöȲ°ú °ü·Ã ¹ý¾È µîÀÌ ¼Ò°³µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¿¬¼ö»ýµéÀº ÀÚ±¹¿¡¼­ÀÇ È°¿ë¹æ¾ÈÀ» ¸ð»öÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

 

ÀÌÁØÇõ Á¤Ã¥Ç¥ÁرâȹÆÀÀåÀÇ ¡®±¹°¡ ÇÑÀÇÇÐ Á¤Ã¥¡¯ °­ÀÇ¿¡¼­´Â ÇÑÀÇÇÐ Á¤Ã¥ÀÇ ¿ª»ç, ÀÇ·áÀÚ¿ø ¹× ½ÃÀåÇöȲ µîÀÌ ¼Ò°³µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

 

¼Û¾ç¼· ÇÑÀDZâ¼úÀÀ¿ë¼¾ÅÍÀåÀÇ ¡®ÇÑÀÇÇРǥÁØÈ­ Ȱµ¿¡¯ °­ÀǸ¦ ÅëÇØ ¿¬¼ö»ýµéÀº Ç¥ÁØÈ­ÀÇ Á߿伺°ú ¼¼°è ÀüÅëÀÇÇÐ °ü·Ã ±¹Á¦Ç¥ÁØ µ¿Çâ¿¡ ´ëÇØ ¾Ë¾Æº»´Ù.

 

¿¬¼ö»ýµéÀº ÇÑÀÇÇп¬ ±èÁ¾¿­ Ã¥ÀÓ¿¬±¸¿øÀÇ ¡®»ç»óüÁúÀÇÇÐÀÇ ÀÌÇØ¡¯ °­ÀÇ¿¡¼­´Â »ç»óÀÇÇÐÀÇ ±âº»°³³ä ¹× ¿ø¸®¿¡ ´ëÇØ, ÀÌ»óÈÆ ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀÇ ¡®ÇÑÀÇÇÐ Ä¡·á±â¼ú¡¯ °­ÀÇ¿¡¼­´Â ħ, ¶ä, ºÎÇ×, Ãß³ª µî ´Ù¾çÇÑ ÇÑÀÇÇÐ Ä¡·á±â¼ú¿¡ ´ëÇØ ¾Ë¾Æº¸°Ô µÈ´Ù.

 

ÀÌ¾î °­¿µ¹Î ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀÇ ¡®ÇѾàÀÚ¿ø½Ä¹°ÀÇ °¨º°°ú Áõ½Ä ¹æ¹ý¡¯ °­ÀǸ¦ ÅëÇØ ÇѾàÀÚ¿ø½Ä¹°ÀÇ ¼öÁý ¹× °¨º° ¹æ¹ýÀ», ±èµ¿¼± Ã¥ÀÓ¿¬±¸¿øÀÇ ¡®ÇѾàÀ» ÀÌ¿ëÇÑ Ãµ¿¬½Å¾à °³¹ß¡¯ °­ÀǸ¦ ÅëÇØ ¾àÀçÀÇ »ç¿ë°ú ±Ô°Ý, ¾àÀç ¼ººÐÀÇ Ç¥ÁØÈ­¸¦ ÅëÇÑ Çö´ëÈ­¿¡ ´ëÇØ »ìÆìº¸°Ô µÈ´Ù.

 

¿¬¼ö»ýµéÀº Á¤ÀǹΠ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀÇ ¡®ÇÑÀǹ®ÇåÀÇ º¸Àü°ú Ȱ¿ë¡¯ °­ÀÇ¿¡¼­ ÇÑÀǹ®Çå ¼Ò°³¿Í º¸Á¸¡¤È®»êÀÇ Á߿伺¿¡ ´ëÇØ, ±¹È¸»ç¹«Ã³ ½Å¹Ì¼÷ ¿øÀåÀÇ ¡®ÇÑ¡¤¾ç¹æ ÇùÁø ÇöȲ ¹× Àü¸Á¡¯ °­ÀÇ¿¡¼­ ÀüÅëÀÇÇаú ¼­¾çÀÇÇÐÀÇ ºñ±³, µ¿¼­ÀÇÇÐÇùÁøÀÇ ÀåÁ¡ µîÀ», ½Ä¾àó ±èÁ¾È¯ ¿¬±¸°üÀÇ ¡®½ÄǰÀǾàǰ¾ÈÀüÆò°¡¿øÀÇ ¿ªÇÒ ¡¯ °­ÀǸ¦ ÅëÇØ ±¹³» »ý¾àÀÚ¿ø °ü¸®¿Í ÇöȲ¿¡ ´ëÇØ ¾Ë¾Æº¼ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

 

°­ÀÇ¿Í ÇÔ²² ¿¬¼ö»ýµéÀº º¸°Çº¹ÁöºÎ ÇÑÀǾàÁ¤Ã¥°ü½Ç, ´ëÀü´ë µÐ»êÇѹ溴¿ø, ´ë±¸¾à·É½ÃÇÑÀǾà¹Ú¹°°ü°ú ¾à·É½ÃÀå, ´ëÇÑÇÑÀÇ»çÇùȸ ¹× ´ëÇѾàħÇÐȸ, ½Ä¾àó ±¹°¡»ý¾àÀÚ¿ø°ü¸®¼¾ÅÍ, ÇãÁعڹ°°ü, °í·ÁÀλïâ µîÀ» ¹æ¹®ÇØ ÇÑÀÇÇÐÀÇ ¿ª»ç ¹× Á¦µµ, ÀÓ»óÁø·á ÇöȲ, ÇѾàÀç À¯Åë ÇöȲ µîÀ» »ìÆìº¼ °èȹÀÌ´Ù.

 

À̹ø ¿¬¼ö°¡ °³µµ±¹¿¡ ´ëÇÑ ¹«»ó¿øÁ¶»ç¾÷À¸·Î ÁøÇàµÇ´Â ¸¸Å­ KOICAÀÇ Áö¿øÀ» ÅëÇØ Âü°¡ÀÚµéÀº ¿¬¼öºñ¿ëÀ» Àü¾× Áö¿ø¹Þ°Ô µÈ´Ù.

 

¶ÇÇÑ, ÇÑÀÇÇп¬Àº ÇÑÀÇÇÐ ÀÌ·Ð, Á¤Ã¥, ±³À°, R&D ÇöȲ ¹× Çѱ¹ÀÇ »ê¾÷ ¹ßÀü»ó°ú ¹®È­ üÇè±îÁö °ü·Ã ±â¼ú ¹× °æÇèÀ» Æ÷°ýÀûÀ¸·Î Àü¼öÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

 

ÇÑÀÇÇп¬ÀÇ °³µµ±¹ ÇÑÀÇÇÐ ¿¬¼ö ÇÁ·Î±×·¥Àº Áö³­ 16³â µ¿¾È °³µµ±¹ º¸°ÇÀÇ·á ºÐ¾ß¿¡¼­ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ´ã´çÇÏ´Â Àü¹®°¡¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¿î¿µµÅ °³µµ±¹ÀÇ ±¹°¡ º¸°ÇÀÇ·á ¹ßÀü¿¡ ±â¿©Çϰí, ÇÑÀÇÇÐÀÇ ±¹Á¦Àû À§»ó Á¦°í ¹× ¿ì¼ö¼ºÀ» ³Î¸® ¾Ë¸®´Âµ¥ ¿ªÇÒÀ» ÅåÅåÈ÷ Çϰí ÀÖ´Ù.

 

ÇÑÀÇÇп¬ ÀÌÇýÁ¤ ¿øÀåÀº ¡°¡®ÀüÅëÀÇÇÐÀÇ Çö´ëÈ­ °úÁ¤¡¯Àº Âü°¡ ±¹°¡¿¡ ´º½º·Î º¸µµµÉ ¸¸Å­ Å« È£ÀÀÀ» ¾òÀ¸¸ç ³ôÀº ¸¸Á·µµ¸¦ º¸¿´´Ù¡±¶ó¸ç, ¡°¿¬¼ö Âü°¡±¹ÀÇ ÀüÅëÀÇÇÐ Á¤Ã¥ ¹× ¿¬±¸°³¹ßÀÇ ÁúÀû ¼öÁØ Çâ»ó¿¡ ±â¿©Çϰí ÇÑÀÇÇÐ ¼¼°èÈ­¿¡µµ À̹ÙÁöÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ³ë·ÂÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.