¡®±èÄ¡¿Í ±èÀ幮ȭ¡¯ À¯³×½ºÄÚ Àηù¹«ÇüÀ¯»ê µîÀç±Ç°í Æò°¡
2013³â 10¿ù 24ÀÏ 09½Ã 40ºÐ ÀÔ·Â

[¿Óóµ¥Àϸ®] ¹®È­Àçû(ûÀå º¯¿µ¼·)ÀÌ À¯³×½ºÄÚ Àηù¹«ÇüÀ¯»ê(Intangible Cultural Heritage of Humanity)À¸·Î µîÀç ½ÅûÇÑ ¡®±èÄ¡¿Í ±èÀ幮ȭ¡¯(Kimjang; Making and Sharing Kimchi)°¡ À¯³×½ºÄÚ ¹«ÇüÀ¯»êÀ§¿øÈ¸ »êÇÏ ½É»ç¼ÒÀ§¿øÈ¸ÀÎ ½É»çº¸Á¶±â±¸(Subsidiary body)·ÎºÎÅÍ ¡®µîÀç±Ç°í¡¯ ÆÇÁ¤À» ¹Þ¾Ò´Ù.

 

¹®È­ÀçûÀº À¯³×½ºÄÚ ´©¸®Áý(www.unesco.org)À» ÅëÇØ °ø°³µÈ Æò°¡°á°ú¿¡¼­ ±èÄ¡¿Í ±èÀ幮ȭ°¡ À¯³×½ºÄÚ Àηù¹«ÇüÀ¯»êÀ¸·Î µîÀç±Ç°í µÈ »ç½ÇÀ» È®ÀÎÇß´Ù. ÇöÀç Çѱ¹Àº 15°³ÀÇ Àηù¹«ÇüÀ¯»êÀ» º¸À¯Çϰí ÀÖ°í, ±èÄ¡¿Í ±èÀ幮ȭ°¡ ÃÖÁ¾ °áÁ¤µÇ¸é ÃÑ 16°³ÀÇ Àηù¹«ÇüÀ¯»êÀ» º¸À¯ÇÏ°Ô µÈ´Ù.

 

½É»çº¸Á¶±â±¸´Â ½ÅûÀ¯»êÀÇ Æò°¡°á°ú¸¦ µîÀç(inscribe), Á¤º¸º¸¿Ï(refer), µîÀçºÒ°¡(not to inscribe)·Î ±¸ºÐÇÏ¿© ¹«ÇüÀ¯»êÀ§¿øÈ¸¿¡ ±Ç°íÇÑ´Ù. À̹ø ½É»çº¸Á¶±â±¸´Â ÃÑ 31°ÇÀÇ µîÀç½Åû¼­¸¦ ½É»çÇÏ¿© 23°ÇÀº µîÀç±Ç°í, 1°ÇÀº Á¤º¸º¸¿Ï±Ç°í, 7°ÇÀº µîÀçºÒ°¡±Ç°í¸¦ Á¦½ÃÇÏ°í ½É»ç°á°ú¸¦ À¯³×½ºÄÚ ¹«ÇüÀ¯»êÀ§¿øÈ¸¿¡ ³Ñ°Ü ÃÖÁ¾ °áÁ¤Çϵµ·Ï Çß´Ù.

 

ÇÑÆí Áß±¹Àº ¡®Áß±¹ÀÇ ÁÖ»ê, ÁÖÆÇ¼À Áö½Ä ¹× Ȱ¿ë¡¯ÀÌ, ÀϺ»Àº ¡®¿Í¼î¡¯ ÀϺ»ÀÇ ÀüÅë ½Ä¹®È­¡¯°¡ °¢°¢ µîÀç±Ç°í ÆÇÁ¤À» ¹Þ¾Ò´Ù.

 

±èÄ¡¿Í ±èÀ幮ȭÀÇ µîÀç¿©ºÎ´Â ¿À´Â 12¿ù 2ÀϺÎÅÍ 7ÀϱîÁö ¾ÆÁ¦¸£¹ÙÀÌÁ¨ ¹ÙÄí¿¡¼­ °³ÃֵǴ Á¦8Â÷ ¹«ÇüÀ¯»êÀ§¿øÈ¸¿¡¼­ ÃÖÁ¾ °áÁ¤µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.